Hitantsika any ambadimbadika any fa nanatontosa izany hoe "écoute du président" izany ny PHAT. Anarana amin'ny teny frantsay... izay tsinona no tsaratsara kokoa sy manintona kokoa vokatry ny fitaizana na fampianarana ho amin'ny teny frantsay, hany ka io teny frantsay io no mora ampiasaina kokoa. Ny tena kosa, noho ny fandalàna ny teny malagasy, na dia tsy manintona loatra aza ny teny malagasy ankehitriny, dia mba mandika azy ho amin'ny hoe "Hainon'ny mpamaham-bolongana" na "Hainon'ny Bilaogera". Raha nanao io fizarana vola izay miendrika propagandy mialoha ny fotoana io ny PHAT dia tahaka ireny hoe mihaino ny vahoaka sahirana na ny vahoaka madinika ery. Dia tahaka ny hoe mitsinjo azy ireo tokoa ary manome vahaolana ho amin'izany. Betsaka ery ny faly amin'ilay fihetsika ary mirehareha hoe izany no tena filoha mihaino ny feom-bahoaka sy mahalala fa sahirana ny vahoaka. Mihaino tokoa angamba izy fa ilay vahaolana kosa tsy ekeko ...
Tranonkalam-baovao miomana ho matihanina. Manandratra kosa ny teny malagasy amin'ny famoaham-baovao anjotra. Tsy maintsy miainga amin'ny kely isika vao hihalehibe. Manambara avy hatrany kosa fa manana fironana kristiana kokoa na dia tsimialonjafy aza.